yes

Мы видим Китай по-разному

28.01.2010

Сразу два знаменательных события - «Год китайского языка в России» и «Год Учителя» отметили вчера в столичном ГОУ ЦО № 1948 «Лингвист – М». Здесь состоялось торжественное открытие выставки рисунка «Китай глазами детей». Готовились к этому знаковому мероприятию в Центре образования серьезно и тщательно. Программа праздника состояла из нескольких частей. В коридорах школы гости могли полюбоваться и оценить представленные конкурсные работы. На церемонии вручения дипломов за лучшие работы все пришедшие познакомились с юными талантами, авторами самых интересных рисунков. А завершил торжество концерт с участием мастеров игры на традиционных китайских барабанах и исполнением лучших песен на этом восточном языке.


«Китайская школа»


Центр образования №1948 «Лингвист – М» - одно из самых необычных образовательных учреждений Москвы. Эту школу так и называют «китайская». Этот восточный язык малыши здесь начинают изучать с 1 класса. Так что к окончанию школы он для них становится практически родным. Выпускники ЦО №1948 успешно поступают в столичные лингвистические ВУЗы и приобретают профессии переводчиков, дипломатов.


Выставка «Китай глазами детей» - важная веха в жизни «Лингвиста - М». На праздник вручения наград за лучшие рисунки приехали китайские друзья школы – представители посольства КНР в Российской Федерации. Отличные отношения и тесное сотрудничество объединяют руководство школы и посольство Китайской народной республики в России уже много лет. Учащиеся ЦО №1948 проходят языковую практику в Китае. В свою очередь, китайские дети приезжают на обучение в нашу страну. Такой обмен опытом был бы невозможен без содействия и поддержки Отдела образования посольства КНР.


А каким ты видишь Китай?


«Мы видим Китай на фотографиях, в журналах, ездим туда отдыхать. А выставка «Китай глазами детей» показывает нам детское восприятие этой страны, - начала свою торжественную речь директор ГОУ ЦО №1948 Ольга Николаевна Семенова. - Глядя на работы ребят, понимаешь, что они видят Китай во многом также как и мы, взрослые. Дети удивительно точно изображают на рисунках и оригинальную китайскую архитектуру, и традиционные символы национальной культуры».


Действительно, богатству детского восприятия остается только удивляться. Как тонко и вместе с тем точно подмечены на детских работах главные особенности Страны восходящего солнца. Драконы, иероглифы, портреты утонченных китайских женщин, красочные пейзажи – все многообразие сторон жизни в Китае можно найти на рисунках участников выставки.


Большинство конкурсных работ экспозиции «Китай глазами детей» было выполнено маленькими мастерами в художественной студии ЦО №1948 «Русские узоры». Руководитель студии – Лидия Николаевна Карасева. Именно ей нужно сказать огромное «Спасибо!» за замечательные детские работы, выполненные в технике батик. Так, диплом лауреата I степени в номинации «Батик» получила одна из ее воспитанниц Азиза Кадырова (фото справа). До 6 лет лет Азиза жила в Китае. Поэтому девушка называет эту страну одной из своей Родин. «Китай - это мое детство, я там выросла. Поэтому к этой стране у меня особое отношение», - говорит она. «Сбор урожая» - так называется конкурсная работа Азизы, мастерски выполненная на шелке.


Под барабанный бой


После того, как все дипломы были вручены и теплые напутственные слова сказаны, пришла пора самого интересного. Увлекательный концерт с участием учеников ЦО №1948 очень удивил и приятно порадовал всех собравшихся. Каждый номер программы словно был пропитан духом Китая. Открывали праздничную программу игрой на традиционных китайских барабанах, подаренных школе друзьями из посольства КНР в России. Душевные, грустные, озорные, веселые – все звучавшие песни исполнялись на китайском языке. Танцы в национальных китайских нарядах с яркими веерами внесли особую радостную ноту во все происходящее. 


Выставка «Китай глазами детей» - теплое и душевное мероприятие, помогающее поддерживать крепкие дружеские отношения между двумя странами. Россия и Китай, как показало мероприятие имеют много общего. В ходе открытия экспозиции организаторы высказали пожелание, чтобы проект «Китай глазами детей» стал основой для новых и не менее интересных российско-китайских детских мероприятий. «Наши дети рисуют Китай, китайские дети рисуют Россию» - так может называться новая выставка, готовящаяся в Москве. Каким же увидит эту страну новое поколение российских ребят, покажет время.